Это список популярных слов или выражений, которые время от времени используются в английской речи. Большинство из них имеют невероятную историю происхождения. Более того, многие связаны с «мифологической» основой, в которую люди верят по ошибке.
 

- Самое ужасное поведение молодых родителей, что вы видели?
 
- Моё собственное. Заехали с сыном в волмарт, где он начал капризничать - хотел, чтобы ему купили игрушку и уже собирался закатить концерт. Я подозревал о грядущей сцене и решил предвосхитить события.
 
Первым кинулся на пол и начал биться в истерике. Громко хныкая, размахивая ногами и руками, я орал, что есть мочи,
- Я не буду покупать игрушку! Ты злобный и отвратительный сын! Ты никогда не позволяешь мне делать то, что я хочу!

 
Как бы вы написали латинскими буквами фамилию "валуев"? предположим, VALUEV, это, вроде, логично и, скорее всего, именно так эта фамилия будет транслитерирована в русском паспорте. но если вы не из наших широт и родной у вас английский, то прочитаете эту фамилию как угодно, но не "валуев". поэтому англичанин может написать VALOOEV, позже, скорее всего, одна из О потеряется, а со временем и последняя V отвалится, в результате мы придём к VALOE. это абзац теории для затравочки, англичане те ещё любители кастрировать иностранные имена.

Департамент Полиции Чарлтона:
 
Содержит ли ваш метамфетамин вредный глютен, сахар или глутамат натрия? Не знаете? Принесите его в районный отдел полиции, и работники проверят это совершенно бесплатно!
Предварительная запись не обязательна.
 

 
*chapstick - гигиеническая помада.

 
1. сколько в *современном* русском языке падежей? шесть? хуй там ебал. есть ещё, например, звательный: «Саш! Петь!»
 
2. есть второй родительный, он же партитивный, означает долю некой субстанции и имеет другое окончание: «жопа кон-я», но «чашка ча-ю».
 
3. есть второй предложный, он же местный, опять другое окончание: «сказка (о ком?) о бычк-е», но «вертел (на чём?) на ху-ю».
 
4. я надеюсь, на этом этапе вы уже поняли, что я считаю реально прикольным, и избавлены от иллюзий.
 
5. категория одушевлённости — грамматическая, а не смысловая, определяется по винительному падежу. поэтому «труп» мёртвый, а «мертвец» живой

Знаете, как называется в некоторых крупных компаниях поход работника в туалет? Биопауза. Биопауза, мать твою.
 
–Алле, можно Алефтину Валерьевну?
–Позвоните позже, она на биопаузе.
 

2 марта Красноярск примет зимнюю Универсиаду 2019. Город неустанно готовится к этому событию - строятся потемкинские деревни, а грязный снег накрывают белой пленкой. Ко встрече подготовились и на центральном железнодорожном вокзале города.
 

Полное отчаяние сообщение появилось в одном из жилых домов Нью Йорка. В закрытом кондоминимуме произошло ЧП!
 

Мэр Киева Виталий Кличкой решил блеснуть английским, но не справился со словом digitalization на форуме в Давосе.
 

Shit Energy — это не копроэнергетические установки и чистая энергия из говна и палок. А производство электроSHITов в Ташкенте.
С англичанами в Узбекистане туго, прокатит и так.
 

Новосибирск, отель «Метелица», консульство Дюны на Земле
 

Эту девушку зовут Наз Мила, ей 26 лет, живет она в Турции, где является довольно популярной Instagram-звездой. Не так давно она решила сделать себе татуировку, которая начинается практически под грудью и идет по бедру аж до колена. Для этого она хотела выбрать какое-то высказывание с глубоким смыслом по типу: "Лишь только Бог может судить меня за мои ошибки и истины". Но, видимо, переводчик сделал ошибку и получилось совсем не то, что планировалось.
 

 
Для начала встаньте на удобную поверхность с достаточным пространством вокруг.
 
Возьмите по пятифунтовому картофельному мешку в каждую руку, выпрямите руки горизонтально, и держите их в этом положении, сколько сможете. Постарайтесь достичь минуты, а потом расслабьтесь.

  В Гонконге очень популярен тренер личностного роста и развития по имени Дик Хуй. Парень берет по 200 долларов за трехчасовой групповой семинар, на котором рассказывает о преодолении психологических барьеров и жизненной мотивации. Вот только от его имени и фамилии ловят двойные лулзы англоговорящие и русские: ведь Dick - это по английски пенис, ну а фамилию расшифровывать не будем.
 

  Это как нужно любить маму, что бы на праздник подарить ей такой тортик?
 

надпись на англ.: Спасибо, что не проглотила нас.
 

Не стоит говорить, что только белые расисты. Расизм существует у всех рас. Белые просто лучшие в этом, как и во многом другом.
 

 
Black Pride (чёрная гордость) – движение, которое воодушевляет людей гордиться тем, что они чёрные.

Говорят, что у нас в Америке полиция чуть-что начинает стрелять. Я не согласен. И вот почему. У меня есть друг Петя. И у него есть жена Мила, которую все называют Мила-Пила. Когда этот Петя со своей Пилой приехал в Америку, то машину он купил раньше, чем выучил английский язык. И вот как-то я приглашаю их к себе на дачу в Поконо. Объясняю на чистом русском языке: «Петя, выезжаешь на 280-ю, она переходит в 80-ю, на 284-м экзите выезжаешь и звонишь мне, я тебя подбираю». И добавляю: «Всё время ориентируйся на вывеску «Поконо». Поконо, если кто-то не понял, это дачная местность.
Где Петя переехал на 287-ю и при этом поехал в обратную сторону – на юг, я не понял, но теперь это уже не важно. И вот он едет-едет, едет-едет, а вывески «Поконо» всё нет и нет.
Через два часа его Мила включает свою пилу: «Как можно было не взять карту? Как можно было не выяснить куда ехать? Как я могла связаться с таким идиотом? Боже, как я могла так влипнуть?»