Веселые мексиканские ретабло

Что будет, если образы католических святых соединить с самой яркой латиноамериканской культурой? Получатся современные ретаблос — религиозные картины, с помощью которых мексиканцы благодарят своих небесных покровителей за удачу в жизни.
 
В далеком прошлом люди заказывали художникам запечатлеть их благодарность высшим силам по поводу обильного урожая или крепкого здоровья близких. Современные жители Мексики говорят «спасибо» святым за то, священник переспал с прихожанкой и помог отбиться от стаи цыган в Петербурге!
 

Густаво Родригес был священником, но он впал в грех и занялся сексом с прихожанкой. Настоящим ретабло он благодарит Святого Петра за то, что нашел в себе смелости отречься от сана, и теперь его жизнь стала намного спокойнее.
 
С тех пор как я села на диету, я испытывала большие неудобства при ходьбе. Скинув немного веса, я иногда неожиданно начинала парить. Подобное случалось со мной, когда я спала, а иногда — когда готовила на кухне. Сверху я не могла сдвинуть жаркое с плиты, и оно сгорело. Я боялась, что начну парить, когда пойду по улице в церковь и люди подумают, что за сумасшедшая — летает, будто шарик. Я взмолилась Пресвятой Деве, и благодаря ей больше меня не поднимает вверх. Лишь иногда я чувствую в ногах чуть больше легкости, но они не отрываются от пола.
 

 
Сеньор Паулино Санчес благодарит Святого Младенца Аточи. Я нашел своего сына Фелипе, потерявшегося с овцами в горах. Я молил тебя, чтобы ты помог найти его живым и здоровым, и теперь, когда я его нашел, посвящаю тебе это ретабло.
 
23 октября 1940
 

 
Как-то ночью, когда я сидела дома на карантине, в моем дворе высадились марсиане. Я думаю, они хотели захватить нашу планету, потому что их было много и они прибыли со своими семьями. Только моя песик Хуанито был на улице, поскольку говорят, что питомцы не заражаются коронавирусом. Благодарю Святое Сердце Иисуса за то, что оказалось, у марсиан нет иммунитета к вирусу, и они убрались к себе домой, не причинив мне вреда.
 

 
Моя мама заразилась вирусом COVID-19, и я сильно переживала, потому что она была в преклонном возрасте. От всего сердца благодарю Пресвятую Деву Марию Гваделупскую за то, что мама поправилась и выписалась из больницы. С тем же упованием прошу хранить врачей и медсестер, рискующих жизнью с пациентами, заболевшими этим ужасным вирусом.
 
Мексика, 2020
 

 
Когда я уж было решила, что останусь старой девой, в моей жизни появился Тоньо. Он меня любит и сделал меня счастливой. Благодарю Святого Антония, и не надо было опускать голову.
 
Эрмелинда Санчес
 

 
вятой Шарбель, благодарю тебя за твои благодеяния. Благодарю за то, что помогал моей дочке и дальше учиться. Мне пришлось пойти в проститутки, после того как нас бросил муж и со мной произошел несчастный случай на работе. Я угодила рукой под пресс и лишилась руки. Потом мне поставили протез. Благодарю за то, что моя дочка окончила курсы медсестер.
 
Фаустина Флорес
 
Мехико, 1964
 

 
Я, Габриэла Магдала Лопес Рамирес, хочу поблагодарить Деву Гваделупскую за все ее милости, оказанные мне в течение 2019 года. Я чуть была не спятила от головных болей и панических атак, но молитвами мне удалось обрести покой в мыслях и мой надувной круг не лопнул. Благодаря Смугляночке у меня появилась новая работа на телевидении и я сделала постановку в театре. Также разросся и похорошел наш Союз Художественных Объединений. Благодарю от сердца.
 
Декабрь 2019
 

 
Этим скромным ретабло я благодарю Деву Хукиланскую за то, что каждое 2 ноября она защищает меня, ведь в эту ночь мой кабак заполняется душами мертвых жителей, которые приходят навеселе, чтобы отметить свой праздник с музыкой и мескалем.
 
Никандро Техеда ~ Оахака-де-Хуарес, Мексика
 

 
Мои благодарности Святому Иуде за посланную мне удачу познакомиться с доньей Суси, которая стала моей учительницей во многих делах. И ее я тоже благодарю.
 
Иносенте
 

 
Как-то вечером я услышала, что мои коты очень беспокойны. Когда я посмотрела на них, то сильно удивилась, потому что красные бесенята решили поразвлечься и досаждали моим котам. Благодарю Деву Сапопанскую за то, что придала мне сил вымести это отродье и избавить моих котов от мучений.
 
Петра Сото
 
10 января 1979
 

 
Благодарю Святого Киприана за то, что он помог мне обворожить Кимберли Эсмид. Я, будучи очень уродливым, дал ей выпить снадобье, которое мне дал колдун из Катемако. Кимберли влюбилась в меня, и теперь она моя жена.
 
Ламберто Феррера де лос Монтерос

 
Чичимекильяс, Гуанахуато, 1969
 

 
В Санкт-Петербурге, в России, цыганки утащили у меня кошелек. Но я вернул его благодаря худому высокому пожилому человеку и услужливому русскому полицейскому.
 

 
Ретаблос — безумные иконы наркоторговцев из Мексики