Утро с Пипинг Томом и голой наездницей

 
В Британии "peeping Tom" уже давно обозначает вуаериста, при этом бедняга пострадал совершенно безвинно. 1000 лет назад он имел неосторожность понаблюдать за леди Годивой, на спор оседлавшей лошадь в голом виде. По легенде Том сразу ослеп, Годива выиграла пари, и еë порочный муж снизил налоги для населения, чего и добивалась прекрасная леди. Теперь в родном Ковентри на неë разве что не молятся, а от изображений верхом буквально пестрит в глазах.
 
Есть только одна закавыка: согласно англо-саксонской хронике, на момент акции достойной даме было уже за 60, и вуаерист Том мог ослепнуть совсем по другой причине. С другой стороны, никаких записей об обнажëнке нет. Да и Тома на самом деле не было: за него приняли мужа Годивы графа Леофрика на картине Адама ван Ноорта, выставленной в Ковентри в 1586 году. Художник изобразил графа, выглядывающим из окна, и людская молва, не разобравшись, записала его в вуаеристы.