Классика зелёной энергетики из Англии⁠⁠

Охуенно. 
Потом ещё и батареи где-то закапывать. 

К этому и стремились

Передайте им,что можно прямо в машину заливать,с дизельным двигателем,минуя генераторы

Генератор в багажник и в перед идиоты

Вопрос в том, что генератор стоит на месте и ему не надо жечь соляру для своего передвижения. следовательно расход у него меньше чем у авто. и этот дизель нужен только лишь для того, чтобы зарядить аккум.
самые пиздатые электрички это те, у которых двигун работает на то, чтобы заряжать аккумы.
то есть он какбы там есть, и он как бы там полноценный, но расход и выброс соответственно меньше.
так работают гибриды типа ниссан ноут е-павер.
последовательный гибрид, где двигун работает на зарядку батареек, а тяга исключительно от батареек.
вот такие электрички самый топ.