Та самая озвучкаТа самая озвучка23 Апреля
10:42
1219
1.82 MB «Без названия»
unews
4
0
Понравилась новость - смело поделись ею в любимой соц. сети
Новости по тегам
В Омске мигрант чуть не зарезал русского парня, заступившегося за девушку
Погрузись в атмосферу
Коротко о погоде в Краснодаре
Популярные новости
Прицепилась
Звонарь - затейник
Оззи и его отец
Комментарии 1 
Ripley 23 апреля в 11:01
| Рейтинг :
150K+ 0
0
Копировать ссылку в буфер:
Copy
володарский
2 
Shkworen 23 апреля в 13:01
| Рейтинг :
289 0
0
Копировать ссылку в буфер:
Copy
володарский и сейчас озвучивает отдельные фильмы. но вот качество перевода у него конечно такое себе, много пропускает
сабака 23 апреля в 16:18
| Рейтинг :
1
0
Копировать ссылку в буфер:
Copy
он умер, прояви уважение.
3 
Rustat 23 апреля в 18:48
| Рейтинг :
5K+ 0
0
Копировать ссылку в буфер:
Copy
Да норм все было
4 
Kotoo 24 апреля в 03:57
| Рейтинг :
2K+ 0
0
Копировать ссылку в буфер:
Copy
Закадровая озвучка - это топ, когда слышна оригинальны голоса, возгласы, эмоции, а переводчик уже воспринимается фоном. А сейчас все будто ебанулись со своим дублежом. Сейчас смотришь, и не понимаешь, почему фильм воспринимается как какое-то говно. Потом переключаешь дорожку на закадровый перевод и вот, уже совсем другое дело! Фильм конечно, по прежнему говно, но его уже хоть смотреть можно!
Добавить комментарий
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии. Вам следует Зарегистрироваться или Войти.
|
|
Электрическая почта — masun@unews.pro
Сообщить об ошибке — support@unews.pro
rss - Читать новости в RSS
Disclaimer: Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам
Сообщить об ошибке — support@unews.pro
rss - Читать новости в RSS
Disclaimer: Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам