Потоп в минет-баре

Тайфун "Пабук" ударил по югу Таиланда. Это обычное явление для региона в середине зимы, но "Пабук", по прогнозам синоптиков, представляет особенную опасность. Населенные пункты в зоне бедствия подвергаются значительным разрушениям. Мы видели тысячи фотографий из мест ЧП и, казалось, все представляем, но Тай умеет удивлять. Из десятков драматических кадров в ленте новостных агенств выбивается один - это затопленный бар на острове Самуи. Вот примерно так выглядит русское выражение "Пожар в публичном доме".