«Не брат ты мне, глист черножопый»: как Netflix перевёл неполиткорректные цитаты из «Брата» и «Брата 2» на английский«Не брат ты мне, глист черножопый»: как Netflix перевёл неполиткорректные цитаты из «Брата» и «Брата 2» на английский01 Июня 2021
16:25
6715
Сегодня на Netflix стали доступны фильмы «Брат» и «Брат 2». Собрали лучшие переводы культовых цитат и поговорок с великого и могучего
        2
0
Понравилась новость - смело поделись ею в любимой соц. сети
Новости по тегам
Да здравствует великая русское языка!
"Ай донт спик инглиш, нах.. Сейчас вы у меня в Россию не поедите!"
"Это спорт для уе***. Для конченых уе***. Один дол*** обыгрывает другого дол***"
Популярные новости
Было бы смешно, если не было бы так грустно...
Что делать в детском саду в таком случае?
Перестал общаться с отцом
Комментарии 1 
zeyse85 01 июня в 16:52
| Рейтинг :
19K+ 1
0
Копировать ссылку в буфер:
Copy
да уж, но про каклов ниче так, в точку первая фраза.
aldima 01 июня в 22:57
| Рейтинг :
3K+ 0
0
Копировать ссылку в буфер:
Copy
согласен про саломордых.
2 
HerMayor 01 июня в 19:02
| Рейтинг :
3K+ 1
0
Копировать ссылку в буфер:
Copy
Весь фильм испортили, А бандер вообще назвали жопой какой то, хотя все верно. Какая страна такие и название
3 
Dizel0602 01 июня в 22:19
| Рейтинг :
77 0
0
Копировать ссылку в буфер:
Copy
В "акупанском" не селен, оригинал, Шедевр!!! Еще внуки мои смотреть будут и цитировать!
4 
zho 02 июня в 09:59
| Рейтинг :
0 0
0
Копировать ссылку в буфер:
Copy
подскажет кто, как его в нетфликсе найти? Покажу коллеге, местному немцу
Путлер 02 июня в 20:52
| Рейтинг :
-3673 0
4
Копировать ссылку в буфер:
Copy
https://www.netflix.com/ru/TITle/60025136
5
Путлер 02 июня в 20:53
| Рейтинг :
-3673 0
4
Копировать ссылку в буфер:
Copy
[Недоступно]
Добавить комментарий
Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии. Вам следует Зарегистрироваться или Войти.
|
|
Электрическая почта — masun@unews.pro
Сообщить об ошибке — support@unews.pro
rss - Читать новости в RSS
Disclaimer: Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам
Сообщить об ошибке — support@unews.pro
rss - Читать новости в RSS
Disclaimer: Все права на публикуемые аудио, видео, графические и текстовые материалы принадлежат их владельцам