Воспитание в коллективе

За воскресными посиделками услышал рассказ знакомой, давно семьёй живущей в Германии.  Далее с её слов:
 
- тогда прошло три года с рождения сына и настала пора отдавать его в местный детский сад... Поскольку сын ещё плохо говорил по-немецки,  а по-русски не говорил вообще,  языковая составляющая не была в приоритете при выборе сада. В итоге устроили сына в сад, с достаточно большим количеством эмигрантов, в том числе русскоговорящих (ключевое).
 
Прошла первая неделя. Никаких вопросов или жалоб со стороны ребёнка нет, в силу спокойного характера посещения проходят вполне сносно.
В субботу, когда вся семья уже собралась за обеденным столом, сыну в числе прочих членов семьи было подано горячее. Когда заметила в его тарелке кусочек острого перца я решила вилкой достать его и переложить себе.
 
Реакция сына, на мою попытку вилкой достать его тарелку, была незамедлительной - он сложил руки домиком над тарелкой и прорычал "жри своё!!!"